Melissa Ortega ID’d by ME as girl shot, killed in Little Village shooting; man critically wounded, Chicago Police Department says January 23, 2022