One person was killed and two others were injured in an exchange of gunfire in New York City April 4, 2021